This is something we can all work on. When someone means something to you why not tell them?
God sets an example for us in this regard. He shows unrestrained and uninhibited love and affection as he expresses what he feels in his heart toward us. He knows we will not fully return his love. He realizes we will take advantage of it and even despise and rebel against it at times. Our Father recklessly exposes his heart to us.